I'm assuming you have a system partition that is separate from your data partition sda4. I am not sure if sda4 is your /home partition. These instructions assume that it is. If it is not, you must add a /home partition in the same manner as the / partition is added in these instructions.
First, back up your data partition. Then boot to the live USB
Choose the Something Else option in the installer.
On partition screen:
Double click system partition (sda1 or whatever)
Use as Ext4 journaling file system
Format the partition
Mount point /
Double click home partition (sda4 or whatever) << this would be your data partition
Use as Ext4 journaling file system
DO NOT Format the partition
Mount point /home
Double click swap partition (sda5 or whatever)
Just make sure it says use as swap area
At bottom of screen, device for boot loader installation, set to system disk (sda)