When I press F8 to hide the main toolbar, this floating toolbar then appears:
(I can click the two arrows button on the right of course, but this just brings back the main toolbar, which I wanted to hide.)
I'm using Adobe Acrobat Pro DC (Continuous Release | Version 2022.001.20085).
