I have a local DNS server that resolves all URLs *.domain.tld to 127.0.0.1.
Also, I have the production server with the same address *.domain.tld.
They have the same names, because subdomains interact with each other, and I have hardcoded domain URLs. I can't change them in the production server.
The problem is to reach the production server from my developer computer without touching the DNS server and /etc/hosts.
I found some options for Chrome such as --dns-server, --host-rules, but none is working.
I have Google Chrome 23.0.1271.64 and Chromium 22.0.1229.94 on Ubuntu 12.10 64-bit.