You did mention DIY, so let's offer a slightly different solution than the others, which you may or may not be comfortable with.
This adapter's plug is pretty easy to transfer to a different power adapter. Just cut the black cord of the broken power adapter with a scissor, then get the 2 wires out. They will be one red, one black. If there are 3 wires or if the colors don't match, you can abort at this time. All you lost is an already broken power adapter.
Then you need any other adapter which is
- Also a DC adapter.
- Has the same voltage, or is no more than 5% off in any direction.
- Allows equal or more Ampere to pass through than the original adapter. If the power is stated in Watts instead, divide the Watts by the Volts and you get the ampere. Multiply by 1000 to convert from ampere to milliampere.
If you are like me you'll have lots' of old power adapters lying around which belong to devices you no longer use, and one of them might match.
If you found a matching adapter, cut off the plug, look for the 2 red and black cables. Connect them to the 2 cables of the original adapter's plug. Isolate the ends with isolation tape, independently. Then put some isolation tape around the whole thing so that a cat or a child won't pull it apart.
You can now use the adapter.
The advantage of this method is that you can do it right now and don't have to wait for shipping.