Questions tagged [gettext]
6 questions
20
votes
2 answers
brew install gettext, should i force link it?
I am doing some web development and the translation engine requires gettext. Should I force link it?
$ django-admin.py makemessages -l es
CommandError: Can't find xgettext. Make sure you have GNU gettext tools 0.15 or newer installed.
$ brew…
broinjc
- 305
- 1
- 2
- 7
1
vote
0 answers
gettext constantly broken after MacPorts upgrade
I use MacPorts on Mac OS X Mountain Lion.
This issue has been there for a year:
whenever I upgrade MacPorts:
sudo port selfupdate
this seems to work fine. But then running:
sudo port upgrade outdated
it always fails at gettext:
Error:…
kakyo
- 320
- 2
- 9
1
vote
1 answer
Creating new po files with a po editor
I tried some po editor softwares. I wonder why none of do not allow creating a new po file from scratch or adding new entry to an existed one. Is there any hack so they let creating new entries?
Handsome Nerd
- 4,682
- 17
- 55
- 80
0
votes
3 answers
How to install GNU gettext on windows 7?
I need to install version 0.15 or higher of GNU's gettext.
I've downloaded :
http://ftp.gnu.org/pub/gnu/gettext/gettext-0.18.3.1.tar.gz
from https://www.gnu.org/software/gettext/
However I have no idea how to install it and there's no…
Marijus
- 103
- 1
- 4
0
votes
1 answer
After a gettext update be able to check if a translation file has been translated
I am looking for a program that tells me if my PO is already translated or not.
Basic question are:
Is there any fuzzy,
Is there any empty string.
The best would be to have this strings displayed so you can translate it and save them one after…
Natim
- 1,659
- 2
- 15
- 20
0
votes
2 answers
How to install gettext's msgfmt from source?
I want to compile git which fails due to /bin/sh: msgfmt: command not found which is provided by gettext. I'm compiling on a system (Synology DSM 6.1) which has no package manager which easily provides a gettext package out-of-the-box, so I need to…
Kalle Richter
- 2,212
- 5
- 40
- 60